Mittwoch, 26. November 2025

Mia wird 7 Jahre alt...

Am 24. September ist Mia 7 Jahre alt geworden. In der Woche davor hat sie mit sechs Schulfreundinnen eine Delfinparty gefeiert. An ihrem Geburtstag selbst haben wir mit Oma und Opa, die ein paar Tage vorher in Kambodscha ankamen, nach der Schule im Wakepark verbracht.
 
 
 
 
 
 
 
 
Schmetterlingskuchen für die Schulklasse
 
Geburtstag im Wakepark mit Oma & Opa
 
Lena ist nun 1m groß und liebt es alle Kissen und Decken im Haus zusammenzusuchen, um für sich und ihre Kuscheltiere gemütliche "Häuser" zu bauen. Sie hat das erste Mal ganz allein ein Haus mit Duplosteinen gebaut und liebt es mit Gummistiefeln in Matschepfützen zu springen. Außerdem hat sie das Schneiden mit der Schere entdeckt und liebt es Socken und Unterwäsche nach dem Waschen aufzuhängen. Sie hat auch im letzten Monat wieder lustige Sachen gesagt, wie: "Es ist pfitschnass trocken." und "Wenn ich groß bin, werde ich eine Jiyoung." 😄 (Jiyoung ist unsere koreanische Teamkollegin. Lena sagt oft: "Jiyoung ist meine beste Freundin.") Wenn man ihre Fragen mit "hm" bejaht sagt sie: "Sag mal richtig, damit ich dich verstehe". Wenn Mama sich über etwas ärgert oder sich für etwas entschuldigt, sagt sie: "Is ok. Das macht doch kein Problem." 😄 Außerdem können Mama und Papa immer wieder lauschen, wie sie sich Lieder und Geschichten ausdenkt. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mia ist unglaublich kreativ und hat immer wieder viele Ideen. Diesen Monat hat sie in ihrem Malunterricht wieder zwei tolle Gemälde mit ihrer Lehrerin gemalt.
 
 
 
 
Zoe hat Mama und Papa diesen Monat damit verblüfft, wie lange sie Hula-Hoop machen kann. Außerdem hat sie in der Schule Line-Dance gelernt. Unglaublich, was für eine tolle Koordination sie hat. Sie geht weiterhin mit Feuereifer zum Gymnastikkurs. 
 
 
Angkor Wat ist gerade wunderschön. Die Tempel sind bedeckt mit lauter grünem und rotem Moos. 
 
 
 
 
Mitte Oktober kamen Papas Eltern zu Besuch. Zoe, Mia & Lena haben schon Wochen vorher angefangen die Tage zu zählen. Oma & Opa haben uns viel geholfen und Oma hat Zoe & Mia gezeigt, wie man mit der Strickliesel arbeitet. 
 
 
 
 
Außerdem haben wir natürlich viele Ausflüge gemacht.
 
Elektrofahrzeuge fahren im Park
 
Beim Fußballspiel
 
 
Selbst der Presse sind wir aufgefallen
 
Im Botanischen Garten
 
 
Beim See
 
Und in Angkor Wat
 
 
Ende des Monats hatte die Hilfsorganisation, für die Papa arbeitet, einen mehrtäigen Mitarbeiterausflug. Wir konnten allerdings nur beim Ausflug ins Aquarium und den Zoo dabei sein.
 
 
Und dann sind wir mit Oma und Opa am 31. Oktober für eine Woche in den Süden Kambodschas gefahren. Davon erzählen wir euch bald im nächsten Blogeintrag...

Freitag, 17. Oktober 2025

Lena wird 3 Jahre alt...

Im September lebten wir uns mehr und mehr wieder in Kambodscha ein und feierten Lenas dritten Geburtstag. Zuerst mit ihren Freunden auf dem Spielplatz...
 
 
 
 
...und dann bei der Konferenz zu ihrem tatsächlichen Geburtstag. 
 
 
 
 
Mia hat ihr eine schöne Karte mit Dinosaurier gebastelt und Zoe eine Katze. 
 
 
 
Kurz bevor wir zur Konferenz gefahren sind, ist uns eine kleine Katze zugelaufen. Lena war im Himmel. Leider ist sie weitergezogen, als wir für eine Woche nicht zu Hause waren. 
 
Lena bastelt nun immer lieber. 
 
Wenn Mama mit ihr einen Physiotherapieausflug machen möchte oder jemand besuchen will, jammert sie immer noch und will nicht mit. Wenn sie aber dann dort ist, ist sie meistens glücklich. Aber ein Ausflug allein mit Mama oder Papa ist ihr doch am Liebsten.
 
Sie beginnt nun, sich Lieder auszudenken und sang zum Beispiel "Es ist schön in Kambodscha". 
 
 
 
  
 
 
 
 
Mia hat sich gut wieder in der Schule eingefunden und nach zwei Wochen auch nicht mehr vor lauter Stress Bauchschmerzen gehabt. Morgens macht sie mit Papa nun Deutsch und lernt Schreibschrift schreiben. Nachdem sie dann eine Woche Ferien hatte, fand sie das Schulleben wieder sehr stressig. Wir müssen sie immer wieder ermutigen sich Zeit zu lassen und sich selbst keinen Druck zu machen. 
 
Sie liebt den privaten Malunterricht und produziert richtig schöne Gemälde. Lena und sie spielen sehr gerne Spiele. Manchmal auch zu zweit. 
 
 
 
 
Auch Zoe hat wieder angefangen mit dem Deutschunterricht und erstaunt Hanna immer wieder mit ihrer guten Grammatik. Auch sie stellt schöne Gemälde, aber auch andere gebastelte Sachen her. 
 
 
 
 
Die letzte Woche im September sind wir zu unserer jährlichen Teamkonferenz in den Nordosten Kambodschas gefahren. Dort angekommen haben wir einen freien Tag als Familie eingelegt und eine Bootsfahrt zu  Mekonginseln gemacht. 
 
 
 
 
 
Dann ging die Konferenz los. Leider ist Lena nicht mit Zoe und Mia zum Kinderprogramm gegangen, sondern wollte die ganze Zeit im Konferenzraum von Mama oder Papa bespasst werden.
Zoe und Mia haben dagegen das Kinderprogramm in vollen Zügen genossen.
 
 
 
 
Frühstück im Hotelzimmer
 
An einem Morgen haben wir mit dem kompletten Team einen Ausflug zu einem großen Wasserfall gemacht. 
 
 
 
 
 
 
Wir waren alle sehr traurig, dass wir wahrscheinlich nicht noch einmal als ganzes Team zusammen kommen werden, bevor wir zurück nach Deutschland gehen... 😢
 
Nach der Konferenz sind wir noch weiter in den Osten gefahren, damit Mama noch ein paar ihrer Patienten behandeln konnte. Die Mädels hatten währenddessen eine schöne Zeit mit Papa in der Provinzhauptstadt.
 
 
 
 
 
So sind wir manchmal mit dem Moped unterwegs: 
 
 
Außerdem haben wir am 14. September in einem leckeren Restaurant Opas 66. Geburtstag gefeiert. Er war leider nicht dabei, aber da er die Familie in Deutschlad zum Essen eingeladen hat, hat er uns Geld mitgegeben und uns das Geburtstagsmittagessen aus der Ferne spendiert. 
 
 
In Deutschland wird es nun kalt, doch bei uns beginnt die schönste Zeit des Jahres - jetzt beginnt die "kalte", trockene Zeit. Wir freuen uns darauf, dass nun bald die Regenzeit vorbei ist und hoffen, dass es dann wirklich kühl bleibt und wir viel Zeit draußen genießen können.